:50:00
Ella tampoco puede dormir.
:50:02
Acaba de prender la tele.
El canal de cultura, seguro.
:50:08
- ¿A donde vas?
- Tienes tu bolsa de viaje.
:50:11
Me voy a casa a
dormir bien esta noche.
:50:16
A menos que quieras
que me quede.
:50:20
No gracias. Gracias.
:50:24
Te veo mañana.
:50:26
Aquí en la ONU comenzaron las protestas contra
del Dr. Zuwanie que hablará ante la asamblea general.
:50:35
El líder en el exilio, Kuman-Kuman,
él condujo las protestas hoy.
:50:39
Seria más conveniente si fuera asesinado.
:50:41
Ni si quiera tiene que morir. Un líder casi asesinado
consigue tanta credibilidad que hace lo que quiere.
:50:48
Y sigue vivo para disfrutarlo.
:50:57
- Keller.
- Perdona.
:51:01
No sabía que me estabas vigilando.
:51:06
O no habría salido así.
:51:11
¿Quieres decirme que pasó?
:51:13
Tenía que ver a alguien.
:51:15
Philippe Relet.
:51:18
- ¿Por qué preguntas si lo sabes?
-Se su nombre. Es fotógrafo de una revista francesa.
:51:24
Tenía que hablar conmigo.
:51:25
Y ahora ves la tele porque
no puedes dormir.
:51:28
¿Qué te dijo?
:51:29
¿Cómo sabes que estoy viendo...?
:51:31
¿estás ahí?
:51:46
Me dijo que perdimos a un amigo.
:51:49
El perdió a un amigo.
Yo a alguien que amé una vez.
:51:54
Fue hace mucho tiempo.