The Interpreter
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:38:00
- Nadie lo sabe.
- Lo sé.

1:38:02
¿Está bien, donde está?
1:38:04
- Dijo que ella fue para la casa.
- “Mi hermano tenía razón, usted tiene razón.”

1:38:07
- “Me voy a casa”
- ¿Qué casa?

1:38:08
- ¿Dónde?
- ¿Qué hacías allí tan tarde?

1:38:11
Dejé cosas en la cabina y
tenía que ir a buscarlas.

1:38:14
- No me importó, si desapareció.
- Está aquí.

1:38:17
- Ha estado en la sala toda la noche.
1:38:19
Como puede alguien tan bueno, tan....?
1:38:23
¿Cómo pudo darnos tanto...
1:38:27
...tanto...
1:38:31
...y luego quitarnos más?
1:38:34
- ¿El está ahí?
- Si.

1:38:38
Que no entre nadie.
1:38:42
¿Silvia?
1:38:44
¿Silvia?
1:38:47
Soy yo.
1:38:49
Voy a entrar solo.
1:38:51
Voy a entrar.
1:38:54
Cinco minutos.
1:39:01
Cierra.
1:39:03
¡Cierra!
1:39:05
Silvia no hagas esto.
1:39:07
Solo fue una engaño, un casi
asesinato para justificar sus actos.

1:39:12
Podemos procesarlo.
1:39:14
- Pero yo lo tengo.
- Morirá en la cárcel.

1:39:16
- Quiero que muera como murió Simón.
Serán 2 Segundos, y tu pasarás la vida encerrada.

1:39:22
Es mucho peor de lo que cree.
1:39:24
Su llamado asesino ha muerto.
Su jefe de la seguridad va a hacer un trato.

1:39:28
Tenemos a Nils Lud, tenemos el rifle.
Lo juzgaran dos tribunales.

1:39:33
- Fue juzgado ya.
- Se acabó todo, está acabado.

1:39:36
No importa.
No importa.

1:39:40
Silvia escúchame.
1:39:41
Te dije que le dejaría ahogarse.
1:39:44
Al hombre que estrelló a
mi mujer contra el puente.

1:39:49
- Pero no es cierto.
- Pues cometerías un error.

1:39:52
No lo cometería.
Porque no quiero pasar toda la vida de luto.


anterior.
siguiente.