:06:01
Az ENSZ egy reménybõl született,
mely túlélte a világháborút is...
:06:11
Nem engedhetjük, hogy a
világbékét veszélyeztessék.
:06:16
---=A TOLMÁCS=---
:06:23
Ez nemcsak a demokrácia és
elveink tagadása lenne,
:06:27
hanem beavatkozás a független
államok belsõ ügyeibe is.
:06:36
Jelenleg nagy változás elõtt állunk,
:06:41
az emberiség ügyeiben.
:06:43
A modern technológia olyan utakra
vezette világunkat,
:06:47
hogy azt lehetetlenség lett
volna megjósolni,
:06:52
az ENSZ alapításakor.
:06:55
- Levenné a kabátját?
- Tovább.
:06:59
- Következõ!
- Asszonyom?
:07:03
Tessék?
:07:04
- Tegye a rekeszbe, kérem!
- Kérem, lépjen elõre!
:07:08
- Menjen át!
- A fenébe.
:07:11
A béke, a biztonság és a szabadság,
:07:15
nem véges erõforrások, mint a
föld, az olaj vagy az arany,
:07:21
amit egy állam megszerezhet
egy másik hátrányára.
:07:34
Vigyék a Közgyûlés elnökét a biztonsági
szobába és tájékoztassák.
:07:37
Ürítsék ki a területet és ügyeljenek
az elnökre a kiléptetés során.
:07:44
Amíg a globalizáció haszonra
tett szert a világból...
:07:51
Habár jelenleg 191 nemzet képviselteti magát,
:07:55
ami 140-nel több, mint 1945-ben,
:07:58
Önöknek csupán mégis csak a "béke" szót kell
megtanulniuk a Közgyûlés 6 nyelvén.