The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Tudunk még róla valamit?
A kezdetek óta.

:21:04
Férjnél van?
:21:05
Van gyereke?
Tagja valamilyen klubnak?

:21:09
Regisztrált szavazó?
:21:13
Demokrata, republikánus?
:21:16
Milyen vallású?
:21:21
Kicsoda õ?
:21:38
'Titkosszolgálat, Külföldi Tisztségviselõk Védelme'
:21:41
Mi vagyunk felelõsek az
államfõk látogatásaiért.

:21:45
- Nem emlékszem Önökre.
- A felejthetõ arcunk miatt fizetnek.

:21:54
- Éppen dolgozik?
- Igen, hölgyem.

:21:57
Hölgyem?! Miért van az, hogy a fegyveres
férfiak úgy viselkednek, mint a cowboyok?

:22:06
Nem az arcokra koncentrálok a munkám során.
:22:08
Viszont figyel a hangokra.
:22:12
Tudná azonosítani a hangot?
:22:15
Nos, talán igen, ha...
De csak suttogás volt.

:22:20
A suttogás elrejti a tulajdonosát.
:22:25
Ön, gondolom, az arcokat tanulmányozza.
:22:34
- Tudja, én nem vagyok diplomata.
- Tudom.

:22:42
Miért volt bent olyan késõn?
:22:46
Evakuálták az épületet,
és a fülkében hagytam pár dolgom.

:22:49
És néhány fazon épp
egy merényletrõl beszélt, egy olyan nyelven,

:22:54
amit magán kívül még 8 ember ért összesen,
egy mikrofonokkal teli teremben.

:22:59
Azt hiszi csak kitaláltam?

prev.
next.