1:51:02
- Dobja el a fegyvert!
- Tegye le!
1:51:04
Keller, Titkosszolgálat.
1:51:07
Ugyanaz, amivel megölte.
1:51:11
- Egy Glock van a derekánál.
- 100-as kód, a hangmérnöki szobában.
1:51:23
Nézze meg.
1:51:29
Nézze meg!
1:51:35
- Csak óvatosan. Az áldozat AIDS-es.
- Nem tudja majd bizonyítani.
1:51:40
Védekezhet.
Végül is csak egy alkalmazott, nem?
1:51:43
- Õrizetben van. Épp hozzák lefelé.
- A SWAT csoport a 42-ik utcánál van.
1:51:49
- Jól vagy?
- Igen. Hol van Zuwanie?
1:51:51
- A biztonsági szobában. Mi történt?
- Ál-támadás volt.
1:51:54
Egy kis színház, hogy kimentse magát a vádak alól.
1:51:59
Ott vagy? A járat most indul de nincs rajta.
1:52:02
Ellenõriztem mindent hotelt
NY-ban, és a barátaival is beszéltem.
1:52:05
Nem tudják, hogy hová ment.
Senki sem ismeri.
1:52:08
- Én ismerem.
- OK, merre van?
1:52:12
- Azt mondta, hazamegy.
-[Silvia] Hazamegyek...
1:52:15
Hogyhogy haza?
1:52:17
- Hogyhogy ilyen késõn is ott volt?
- Evakuáltak. Néhány dolgom ott maradt.
1:52:21
Túl sokáig tart...
nem bánnám ha félreállna.
1:52:24
Itt van. A szobában volt egész éjjel.
1:52:26
Hogy lehetett valaki ilyen jó? Ilyen jó...
1:52:32
Hogy adhatott valaki ilyen sokat...
1:52:36
ilyen sokat...
1:52:39
aztán pedig vehetett el még többet?
1:52:43
- Bent van?
- Igen.
1:52:48
Tartson távol mindenkit!
1:52:51
Silvia?
1:52:53
Silvia?
1:52:56
Én vagyok.
1:52:59
Bejövök, egyedül. Bejövök.