The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:42:08
Hversu nálægt er hægt að koma bíl?
- Ekki nógu nálægt.

:42:12
Enginn bílskúr undir allsherjarþinginu.
- Föst hundaleit. Það er ekki sprengja.

:42:17
Hlýtur að vera riffill.
- Hvaðan?

:42:22
Hvernig kemur hann riffli inn?
:42:31
Gæti verið í návígi.
- Hver kemst svo nálægt?

:42:34
Einn af lífvörðum Zuwanie?
:42:37
Nógu gott, en við vildum fremur drepa
hann heima án ykkar að fylgjast með.

:42:42
Hann er nú þegar í byggingunni.
:42:46
Ef þessir náungar kunna sitt fag
þá er vopnið komið.

:43:09
Halló?
:43:12
Halló, Philippe? Halló?
:43:35
Engin fingraför á hurðinni
og ekkert gúmmíryk.

:43:39
Ekkert á hurðinni?
- Nei.

:43:43
Hurðin ekki þvinguð upp.
- Sá Doug hann ekki?

:43:46
Nei, hann missti af honum.
Kona ein sá hann og hringdi í 911.

:43:49
Vertu ekki of harður.
Honum líður skítilla.

:43:54
Á þakinu. Hann hefur gengið yfir
þakið til að fara í næstu byggingu.

:43:59
Ég sá ekki brunastigann.
- Gefðu mér þetta.


prev.
next.