:52:01
Tvö teymi. DDO tekur platútgönguna
30 sekúndum fyrir skiptingu.
:52:05
Leyniskyttur lögreglunnar hér,
okkar skyttur taka brúna.
:52:11
Hennar skápur var hreinn.
Hinir allir út í fingraförum.
:52:14
Einhver þurrkaði af hennar. Þetta er
húsvörður eða viðhaldsmaður.
:52:18
Eða annar túlkur.
:52:25
KUMAN TEKUR B133-STRÆTÓ ...
STÍGUR UM BORÐ 10:30
:52:29
DAGLEGAR VENJUR STRÆTÓ VIÐ
BERGEN ST/NOSTRAND AVE
:52:33
Hvenær látum við hana
hlusta á raddir?
:52:36
Við erum hættir við það.
:52:39
Hún segist ekki geta það.
- Geta hvað?
:52:42
Borið kennsl á röddina. Hún hélt það
fyrst en hætti við. Hún er viss núna.
:52:47
Er það af því hún getur það ekki
eða hún heyrði aldrei neitt?
:52:58
Hann sagðist ekki hafa verið hérna.
- Ekki samkvæmt þessu.
:53:08
Hann skipti um vakt við einhvern.
- Jamal.
:53:12
Jad Jamal. Hann er í Crown Heights.
:53:31
Halló. Leyniþjónustan.
Þurfum að tala við Jad Jamal.
:53:39
Býr hann hérna?
- Nei, ekki hér. Með konu.
:53:43
Hefurðu símanúmer hennar?
:53:46
Er hann með farsíma?
:53:49
Við komum aftur. Biddu hann
að hringja ef hann kemur heim.