:13:00
Door uw beroep speelt u met woorden,
mevrouw Broome.
:13:02
- Ik speel niet met woorden.
- U doet het zelfs nu.
:13:04
Nee, dat doet u.
Als ik hem dood wilde.
:13:08
Zou ik het niet gemeld hebben, en laten gebeuren,
en dat is niet wat ik wil, daarom ben ik hier
:13:11
-Hier?
- Hier en niet bij de VN.
:13:13
Inplaats van ergens op de weg
te gaan staan met een machinegeweer.
:13:16
Gelooft u in diplomatie?
:13:18
Ik geloof in deze plaats,
geloof in wat het vertegenwoordigd.
:13:23
U had een moeilijk jaar,mevrouw?
:13:25
Luister...
:13:29
Ik ben bang en mijn beschermer is iemand
die mij niet gelooft.
:13:34
U ziet er niet bang uit.
:13:36
Mensen gaan verschillend met angst om
Mr. Keller.
:13:39
Het verandert mensen niet in aanstellers.
U kent mij helemaal niet.
:13:45
Misschien moet ik vragen of ze iemand anders
sturen om mij te beschermen.
:13:50
Mijn taak is niet om u te beschermen,
maar diegene die bedreigt wordt.
:13:54
Als er een bedreiging is.
:13:57
Mijn taak wat u aangaat,
is u te onderzoeken.
:14:02
Dus u bent hier om mij geen enkele
bescherming te geven?
:14:06
Nee, mevrouw.
:14:14
En het ging zo goed tussen ons.
:14:16
En wat denk je?
:14:18
Ze liegt.
:14:31
Agent Keller? Special Agent Louis, FBI.
Dit is Agent King.
:14:37
We zijn uitgeleend aan jullie.
:14:39
Wat betekent dat zij in dezelde staat terug
moeten, anders zijn we ons geld kwijt.
:14:42
- Keller?
- Excuseer mij.
:14:50
- Weet je zeker dat je alweer wil werken?
-Ik kan beter werken.
:14:56
- Er is een serieuze bedreiging?
-Dat lijkt zo.
:14:59
Het laatste wat we kunnen hebben is
dat er een moord gebeurd onder ons gezag.