1:04:06
Ben je in orde?
-Het gaat best.
1:04:08
Doug?
1:04:29
We zijn in orde, baas.
1:05:05
Wat deed je in die bus?
1:05:08
Bedankt voor het thuisbrengen.
1:05:25
Ik heb vandaag een man verloren.
Een kind.
1:05:30
Waar ken je Kuman van?
-Ik ken hem niet, ik had hem nog nooit ontmoet.
1:05:33
Je liegt weer tegen me. Denk je, dat als iemand je niet op
een leugen betrapt, dat je dan de waarheid spreekt?
1:05:36
- Ik lieg niet, ik ging naar hem om hulp.
-Waarom?
1:05:40
Dat kan ik je niet zeggen.
Er kan iemand gewond raken.
1:05:44
-Er kan iemand gewond raken?
Er is een bus vol doden daar.
1:05:47
"Iemand kan gewond raken"?
1:05:50
Wie? Iemand die jij kent?
Iemand die hierbij betrokken is?
1:05:53
- Ben jij erbij betrokken?
-Waarom ben je uit Afrika vertrokken?
1:05:54
- Dat heb ik je verteld.
-Nee, dat heb je me niet verteld.Waarom kwam je naar hier?
1:05:58
- Stop ermee.
-Godverdomme.