The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:55:03
Gi deg nå!
:55:21
Philippe.
:55:24
Si at Simon ikke er innblandet.
:55:35
- Hva er det?
- Jeg har gjort en fryktelig ting.

:55:38
- Det er Simon.
- Nei, hør på meg.

:55:40
Noen kontaktet meg.
En av Kumans folk.

:55:45
Jeg trodde det var en av hans folk.
Skulle arrangere et møte med Xola.

:55:49
De sa de måtte innse at bare
sammen kunne de stanse Zuwanie.

:55:54
- Hva skjedde?
- Jeg arrangerte det.

:55:57
Men det var en felle.
:56:03
Xola er død.
:56:11
Jeg visste det.
:56:14
Jeg visste at han var død.
:56:19
Var broren min der?
:56:24
Nei, Simon var ikke der.
Bare Xola.

:56:28
Jeg ble i bilen.
Ingen kom ut igjen.

:56:32
- Hvor er broren min?
- Jeg vet ikke.

:56:37
- Tror du Kuman har ham?
- Vet ikke hva jeg skal tro.

:56:41
Alt er i kaos. Alt går til helvete.
Hvordan ble det sånn?

:56:46
Ser du hva jeg har gjort?
Jeg førte Xola rett til dem.

:56:51
- Du visste det ikke.
- Tilgi meg!

:56:57
- Jeg prøvde bare å hjelpe.
- Det er ikke noe å tilgi.


prev.
next.