1:03:07
God natt.
1:03:20
Hun kommer din vei.
1:03:23
Å, nei!
Ingen scooter, vær så snill!
1:03:28
Ja, takk skal du ha!
1:03:41
Du kan like gjerne kjøre meg.
Vi skal til Brooklyn.
1:03:46
Krysset av Bergen og Nostrand.
1:03:48
Jad Jamal. Var på tolkeværelset
den dagen maska dukket opp.
1:03:52
- Hent ham inn.
- Kan ikke. Han kom ikke på jobb.
1:03:56
- Så overvåk leiligheten hans.
- Doug er der.
1:03:58
Hei, jeg fikk mappene fra lNS.
1:04:11
- Det er ikke sånn det skal gjøres.
- Du kan slippe meg av her.
1:04:34
Hun er ved krysset av
Bergen og Nostrand i Brooklyn.
1:04:37
- Hun er hvor, sa du?
- Fyren min er i farta.
1:04:43
Det er her hun er.
1:04:45
- Spol tilbake. Hva gjør hun?
- Venter på noe.
1:04:48
- Å, faen!
- Hva er det?
1:04:50
Vaktmesteren.
Jad Jamal.
1:04:53
- Det er ikke ham.
- Nei, det er romkameraten hans.