1:31:22
Keller!
1:31:31
Hun er ikke her.
Sjekk taket.
1:31:51
Jay?
1:31:55
- Dot, hva har du?
- Det var noe på kredittkortet.
1:31:59
Han heter Jean Gamba.
Han er bombemannen.
1:32:04
- Og drapsmannen?
- Det ville vært en fordel.
1:32:07
Men jeg tviler på det.
1:32:09
Han prøvde å drepe henne.
1:32:11
- Hva skjedde?
- Jeg skjøt ham.
1:32:16
Det var synd.
Han kunne fortalt oss noe.
1:32:19
- Og Miss Broome?
- Borte.
1:32:22
- Drepte han henne?
- Hun var borte før han kom.
1:32:31
- Kan jeg ta en titt der oppe?
- Vent litt. Dino?
1:32:34
- Ja?
- Ta Mr. Lud til leiligheten. Brian?
1:32:38
- Ring politiet og sørg for...
- Keller? Gå hjem og sov.
1:32:44
- Jeg venter på henne her.
- Ikke pokker om du gjør.
1:32:46
Du må være våken i morgen.
Woods? Kjør ham hjem.
1:32:56
- Kjør rundt kvartalet.
- Jay bad meg kjøre deg hjem.