1:36:01
- I forgår, kl. 15.30?
- 15.30, ja.
1:36:05
Ring.
Nei, be Lewis ringe.
1:36:08
- Jeg er Lewis.
- Clark, mener jeg.
1:36:09
- Nei, King. Han ringer.
- Retningsnummer 647.
1:36:12
Etter bussen. Jeg vil vite
hvem han ringte rett etterpå.
1:36:16
King her. Nummeret er
til en i Matobos ambassade.
1:36:21
- Lud?
- Nei, en viss Marcus Matu.
1:36:26
Dra bort dit.
Jeg trenger et fjes på det navnet.
1:36:54
Hun har avgang kl. 09.00 fra JFK.
1:36:56
- Jeg er på motorveien. Nesten der.
- Ring meg fra utgangen.
1:37:31
Ikke så mye himmel som
jeg husker, men flere skyskrapere.
1:37:35
23 år, dr Zuwanie.
Ting forandrer seg.
1:37:39
De forfaller.
1:37:43
Begjær forfaller.
1:37:46
- Hvor er 2nd Avenue?
- Rett etter broa.
1:37:51
De dekorerte broa.
1:37:54
Sist gang dekorerte de broa
med blomster for min skyld.
1:37:59
- Avgangen går fra utgang 1.
- Takk.