The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

1:54:03
Brent i hjel under et protestmøte.
1:54:19
La det være kjent
at Sikkerhetsrådet

1:54:25
enstemmig har bestemt
1:54:29
at president Edmond Zuwanie
av Matobo

1:54:34
skal tiltales for Den internasjonale
straffedomstol i Haag.

1:54:39
For forbrytelser mot menneskeheten.
1:54:47
Skutt i hjel
på en fotballstadion.

1:55:23
Hvordan gikk det?
1:55:25
De sa at du hevdet
at jeg ikke var noen fare.

1:55:28
- Jeg løy.
- Takk.

1:55:33
De trodde deg ikke.
1:55:36
De sender meg tilbake.
Jeg ville ta farvel.

1:55:43
Det er i orden.
Jeg skal hjem.

1:55:49
Vi fikk aldri...
1:55:51
Jeg fikk aldri fortalt deg hvor
mye jeg savner Afrika.

1:55:56
Det er mye vi aldri fikk tid til.

prev.
next.