:30:00
Dacã cineva e ucis, un an de jelire
se încheie cu ritualul numit Judecata Înecãrii.
:30:09
Dupã o noapte de petrecere,
când rãsare soarele,
:30:12
criminalul e pus într-o barcã, e dus
în larg, ºi e legat sã nu poatã înota.
:30:19
Familia vitimei are de ales.
Îl lasa sã se înece, sau îl salveazã.
:30:27
Ku cred cã dacã familia îl lasa sã moarã,
au parte de dreptate, dar vor jeli tot restul vieþii.
:30:38
Dar dacã îl salveazã, dacã admit
cã viaþa nu e întotdeauna justã...
:30:45
acest act le poate îndepãrta suferinþa.
:30:51
Rãzbunarea e o formã
leneºa de jelire.
:31:06
De ce întorci privirea?
:31:11
Sunt lucruri care nu vrei
sã le auzi, ºi le numeºti minciuni.
:31:16
Dar nu ºi când o faci tu.
:31:20
Nu sunt eu supus investigaþiei.
:31:29
Asta a fost fãcutã demult.
:31:53
"Nu aveþi mesaje în acest director."