:23:06
في حالة إن لم تلحظ،
إنها عشية عيد الميلاد.
:23:08
لن تجد أبداً سيارة أجرة هنا.
:23:11
شكراً.
:23:13
أهناك مكان تريد الذهاب إليه؟
:23:18
لست متأكداً.
:23:20
حسناً، دعني أسألك هذا ثانيةً.
:23:22
و لكن هذه المرة انظر حولك
و راجع اختياراتك.
:23:27
ألديك مكان تريد الذهاب إليه؟
:23:31
نعم، لدي.
:23:33
حسناً، رائع.
اركب.
:23:41
إذاً، إلى أين يمكنني توصيلك؟
:23:44
لا أعرف.
:23:46
- ماذا تعني بأنك لا تعرف؟
- لا أعرف.
:23:52
حسناً.
:23:59
حسناً، بالتأكيد هناك مأوى آخر يمكنني
الاتصال به.
:24:06
نعم، حسناً.شكراً لك.
و عيد ميلاد سعيد لك أيضاً.
:24:10
عظيم.
:24:11
لقد كان هذا أملنا الأخير.
:24:16
ماذا أفعل بك؟
:24:19
لا شيء.
:24:24
سأ...
:24:26
- اسمعي، شكراً لإحضاري كل هذه المسافة.
- إلى أين أنت ذاهب؟
:24:29
ستتجمد بالخارج.
ليس لديك معطفاً حتى.
:24:32
- سأتصرف.
- لا، لن تستطع.
:24:36
ستموت من البرد، و سأضطر بعدها للشعور بالذنب.
:24:40
و أنا أشعر بالذنب بمَ فيه الكفاية.
:24:43
أتريد مشروب؟
:24:46
لا، أنا جيد هكذا.
:24:53
اللعنة!