1:46:02
Pôngame la camisa de fuerza.
1:46:05
¿Qué quieres decir?
1:46:07
Tiene que ponerme la camisa de fuerza.
Es la ûnica forma. Tengo que ir allâ.
1:46:21
¿Jack? Jack, vamos.
1:46:24
Necesito que me ayudes a entrar.
1:46:28
Bien.
1:46:30
¿Listo?
1:46:34
- Bien, ¿listo?
- Listo.
1:46:54
- Ése fue.
- ¡Justin!
1:46:57
Pôngame la camisa de fuerza.
1:47:00
- ¿Qué pasô?
- Se resbalô. Se resbalô en el hielo.
1:47:03
- Levantémoslo. Cuidado con su cabeza.
...la camisa.
1:47:07
¿De qué estâs hablando?
1:47:10
Dice que tenemos que ponerle
la camisa de fuerza.
1:47:14
Conozco el procedimiento pero
no podemos hacerle esto.
1:47:17
Haz lo que hiciste con Becker.
1:47:19
Yo tenía 27 años la primera vez que morí.
1:47:24
Recuerdo que todo era blanco.
1:47:28
Había una guerra y me sentía vivo.
Pero, en realidad, estaba muerto.
1:47:37
A veces creo que vivimos las cosas...
1:47:40
...sólo para poder
decir que sucedieron.
1:47:44
Que no le sucedió a otro,
me sucedió a mí.
1:47:50
A veces vivimos
para vencer las probabilidades.
1:47:58
No estoy loco...