1:24:13
Jackie.
1:24:42
- Ça me fait vraiment flipper.
- M'en parle pas.
1:24:51
Tu veux ça?
1:24:53
Non, je veux ça.
1:25:00
Je devrais mettre le chauffage.
1:25:05
Je me suis renseignée
sur le petit garçon.
1:25:08
Lorenson a utilisé une forme légère
de thérapie par électrochoc
1:25:13
qui a arrêté ses crises.
1:25:16
Elle ne savait même pas qu'il les avait.
1:25:19
C'est ce que tu dois lui dire.
1:25:22
La maison de Becker est par là.
Je l'ai indiquée sur la carte.
1:25:27
- Je crois que c'est là.
- Tu es sûre?
1:25:30
Oui, j'ai appelé hier pour être sûre.
1:25:40
Bon, allons-y.