:44:12
Jack! Mit csinál, Jack?
:44:16
- Mit akar tõlem?
- Megkérem, hogy jöjjön vissza velem.
:44:21
És ha nem akarok?
:44:23
- Akkor megkérdezném, hogy miért.
- Mert nem vagyok õrült.
:44:28
Téveszmés képzelgései vannak, de
ettõl még nem õrült.
:44:32
Csak zavarodott.
:44:35
Azért nem börtönben van, mert
ilyen állapotban követte el...
:44:38
Nem emlékszem. Nem én öltem meg
azt a rendõrt, de nem emlékszem.
:44:42
Az elméje nem tesz különbséget
a képzelgés és a valóság közt.
:44:48
Nem! A valósággal van baj,
nem a fejemmel!
:44:57
Jack!
:45:01
Szeretnék kérdezni valamit, ha szabad.
:45:03
Mióta szokás maguknál kérni
bármit is?
:45:07
- Jól van. Egy cigit?
- Ez a kérdése?
:45:12
Nem.
:45:17
Azt szeretném tudni...
hogy halad a kezelése Dr. Becker-rel.
:45:25
Jól. Jól.
:45:27
Ugye elmondaná, ha nem így lenne?
:45:31
Miért, akkor mit tenne?
:45:33
Mit tenne?
:45:37
- Megpróbálnám leállítani.
- Nem biztos, hogy azt akarom.
:45:43
Tehát használ?
:45:47
Kezdem más embernek érezni magam.