1:12:14
Ott jön.
1:12:39
Hogy mûködik?
1:12:41
Szentég! Meg se ismer, mi?
1:12:47
- Tudok segíteni?
- Nem tudom. Tud?
1:12:53
Ismerem magát?
1:12:55
Úgy hiszem.
1:12:58
Maga a fia?
1:13:00
Nem. Nem a fia.
1:13:07
Mi a baj, doki?
Mintha kísértetet látna.
1:13:14
Hogy lehet ez?
1:13:17
Sok-sok éve meghalt a kórházban.
1:13:20
Igen, mert maga megölte, vagy nem?
1:13:22
Nem öltem meg.
1:13:25
A kezelés váltott ki nála öngyilkosságot,
de...
1:13:27
Nem lettem öngyilkos.
Ütés érte a fejemet.
1:13:32
Hogy történt?
1:13:36
Csak annyira emlékszem, hogy
amikor utoljára kivettük...
1:13:41
õ...
1:13:43
vagyis ön, a neveiket kezdte sorolni.
1:13:46
- Kikét?
- Akiken segíteni akartam.
1:13:53
Névszerint?
1:13:56
Nathan Piechowski...
1:13:58
Jackson McGregor...