1:14:01
Ted Casey.
1:14:05
Nem én kértem õket, egyiket se.
1:14:09
- Bûnözõket küldtek hozzám.
- Pácienseket.
1:14:12
Páciensek voltunk.
1:14:15
- De bûnözõk is.
- Várjunk csak! Szóval miután kivettek...
1:14:19
soroltam a neveket?
1:14:22
Vajon kitõl hallhattam õket?
1:14:27
Magától.
1:14:32
Most is a fiókban vagyok.
1:14:37
Ezt nem értem.
1:14:39
Önmagát kísérti, öreg.
1:14:42
- Nem én küldtem Alpine Grove-ba.
- Nem.
1:14:44
Csak begyógyszerezett, és
egy hullaházi fiókba zárt!
1:14:50
Csakis segítõ szándékkal!
1:14:55
Ez elég ok lenne?
1:15:08
Mind halottak vagyunk, Jack.
1:15:21
Mi a baj?
1:15:23
- Le kell ülnöm. Muszáj leülnöm.
- Mi a baj? Jack! Mi baj, Jack?
1:15:30
Kivesz onnan.
1:15:38
- Azt mondta, ez az utolsó.
- Tessék?
1:15:41
Jackie, ez az utolsó alkalom.
1:15:45
- Hol laktatok?
- Mi?!
1:15:47
Kiskorodban, mikor találkoztunk,
mi volt a címetek?
1:15:52
Waldemere Way 21 40.