:36:14
Ik schiet je overhoop.
:36:31
Hoe kon je hem daarin laten liggen?
:36:33
Je zei niets toen ik het vroeg...
:36:35
Ik verwachte wat gezond verstand
van jouw kant uit. Open de lade.
:36:48
Is hij dood?
:36:52
Nee, breng hem onmiddellijk naar boven.
Hij is uitgedroogd.
:36:56
Ik wil hem aan het infuus zien
tegen de tijd dat ik boven kom.
:36:58
Ik probeerde het te zeggen
toen ik naar uw kantoor kwam...
:37:01
Ik verwachtte dat jij hem eruit zou halen.
:37:04
Je bent een fysicus. Ik zou niet alles
aan je moeten uitleggen.
:37:31
Kan ik je even spreken, alsjeblieft?
:37:40
Wat heb je met Jack Starks gedaan?
- Wat bedoel je?
:37:44
Hij is bewusteloos.
- Hij herstelt van Loxadol en Ativan.
:37:47
Loxadol? Hij had geen antidepressiva nodig.
:37:50
Hoe weet je dat? Door wat aandachtige
blikken vanaf de andere kant van de kamer?
:37:54
Hij had ze niet nodig
als dat alles is wat je hem gaf.
:37:57
Nadat hij me aanviel, vond ik
dat hij gekalmeerd moest worden.