1:29:10
Dat was het.
1:29:13
Steek me in de dwangbuis.
1:29:15
Wat is er gebeurd.
- Hij gleed uit op het ijs.
1:29:18
Help hem recht. Kijk uit voor zijn hoofd.
- De dwangbuis.
1:29:21
Waar heb je het over?
1:29:23
Hij zei dat we hem in de dwangbuis
moeten steken.
1:29:27
Ik ken de procedure,
maar we kunnen hem dat niet aandoen.
1:29:29
Doe wat je deed met Becker.
1:29:31
Ik was 27 toen ik voor het eerst stierf.
1:29:35
Ik weet nog dat alles wit was.
1:29:39
Er was oorlog en ik voelde me levend,
maar eigenlijk was ik dood.
1:29:46
Soms denk ik dat we dingen
enkel meemaken
1:29:48
zodat we kunnen zeggen dat het gebeurd is.
1:29:52
Dat het niet met iemand anders gebeurde,
maar met mezelf.
1:29:56
Soms leven we om het lot te verslaan.
1:30:03
Ik ben niet gek...
1:30:06
alhoewel ik wel dacht dat ik het was.
1:30:09
Ik leef in dezelfde wereld als iedereen.
1:30:11
Ik zag er enkel wat meer van en ik ben
er zeker van dat dat voor jou ook zo is.
1:30:17
Ze zullen mijn lichaam morgen vinden.
1:30:21
Je kunt het controleren
als je me niet gelooft.
1:30:25
Ik heb het leven gezien na mijn dood
1:30:30
en ik vertel je dit omdat het
de enige manier is
1:30:33
waarop ik jou en je dochter kan helpen
om jullie een beter leven te bezorgen.
1:30:50
Je gaat op een dag sterven
met een sigaret in de hand
1:30:53
en zult verkolen.
1:30:57
Je dochter zal opgroeien met hetzelfde
saaie leven dat jij nu leeft.