The Jacket
prev.
play.
mark.
next.

:24:03
- Hva skal jeg gjøre med deg?
- Ikke noe.

:24:10
- Takk for turen.
- Hvor skal du?

:24:16
Du kommer til å fryse uten jakke.
:24:19
- Jeg klarer meg.
- Nei, det gjør du ikke.

:24:23
Du dør av kulde, og så er jeg
nødt til å føle meg skyldig.

:24:27
Og jeg føler allerede mer skyld
enn jeg kan takle.

:24:31
- Vil du ha noe å drikke?
- Nei, jeg har det bra.

:24:40
Faen!
:25:03
Er alt i orden?
:25:05
Ja, jeg har det bra.
:25:19
Vet du hva?
:25:22
Det er julaften, og ...
:25:26
... jeg har en sofa.
:25:28
Du kan sove på den.
Jeg tar et bad.

:25:34
Bare ta noe å spise
hvis du er sulten.

:25:37
Jeg har ikke noe av verdi,
så ikke ta noe.

:25:41
Det skal jeg ikke.
:25:45
- Jeg heter Jack.
- Vi dropper navnene.

:25:50
Jeg har ikke lyst til
å bli kjent med deg.

:25:53
Jeg vil gjerne hjelpe deg i kveld,
men jeg vil ikke bli kjent med deg.


prev.
next.