:35:04
Er han død?
:35:08
Nei. Få ham ovenpå
med det samme. Han er dehydrert.
:35:12
Han skal ha intravenøst i armen
når jeg kommer opp.
:35:15
Det jeg prøvde å si til deg
på kontoret ditt ...
:35:17
Jeg regnet med at du tok ham ut.
Du er lege.
:35:21
Det burde ikke være nødvendig
å stave alt for deg.
:35:34
Jack?
:35:36
Jack?
:35:44
Tom?
:35:46
Kan vi snakke sammen et øyeblikk?
:35:54
- Hva har du gjort med Jack Starks?
- Hva mener du?
:35:58
- Han er bevisstløs.
- Han har fått Loxidol og Ativan.
:36:01
Loxidol?
Han trenger ikke nevroleptika.
:36:04
Og det kan du bedømme fordi du
har sett på ham et par ganger?
:36:07
Han trenger ikke antipsykotika.
:36:10
Etter at han overfalt meg syns
jeg han trengte å roe seg ned.
:36:14
- Og han ble ikke provosert?
- Vil du beskylde meg for det?
:36:19
Jeg kommer ikke med
beskyldninger. Han har blåmerker.
:36:23
Det får de av og til
når de må bindes fast.
:36:26
Han skal ikke bli som Ted Casey.
:36:28
Han er ikke et forsøksdyr, og
du kan ikke omprogrammere folk.
:36:33
- Uansett hva du gir dem.
- Du gir visst aldri opp?
:36:36
Bare fordi du sviktet Ted Casey,
betyr ikke det at vi gjorde det.
:36:41
Unnskyld meg.
Det er jul.