1:24:28
Jack?
1:24:31
Er alt i orden?
Hold deg våken.
1:24:36
- Legg meg i tvangstrøya.
- Hva mener du?
1:24:40
Du må legge meg i tvangstrøya.
Jeg er nødt til å komme inn.
1:24:51
Jack? Kom igjen nå.
1:24:53
Hjelp meg å gå inn.
1:24:59
Alt i orden?
1:25:02
- Klarer du det?
- Ja.
1:25:19
- Justin!
- Tvangstrøya.
1:25:22
- Hva skjedde?
- Han gled på isen.
1:25:25
La oss få ham opp.
Pass på hodet hans.
1:25:28
Hva snakker du om?
1:25:30
Han ba om
å bli lagt i tvangstrøya.
1:25:34
- Det kan vi ikke gjøre mot ham.
- Gjør som du gjorde med Becker.
1:25:38
Jeg var 27 år
første gang jeg døde.
1:25:42
Det var hvitt overalt.
1:25:45
Det var krig. Jeg følte meg
levende selv om jeg var død.
1:25:52
Jeg tror vi opplever ting bare
for å kunne si at det skjedde.
1:25:58
Ikke med en annen,
men med meg.