:48:04
-Jag vet att de finns.
-Hur vet du det?
:48:08
När jag var med i Gulfkriget-
:48:10
-så rekryterade organisationen
de organiserade.
:48:14
-Är det ett faktum, mr Starks?
-Det är ett faktum.
:48:17
Om det inte är det, hjälper
inte det mr Mackenzie.
:48:21
Det är ett faktum.
Det är hemligstämplat.
:48:25
Jag visste det.
Jag visste det!
:48:27
De små jävlarna är överallt.
:48:31
De rekryterar bara
de bästa, Mackenzie.
:48:33
-Lugna ned dig, mr Starks.
-Håll er lugna, hör ni?
:48:36
De beordrar oss alltid att
hålla oss lugna. Var lugna.
:48:41
Sedan beordrar ni att beordra
mig att hålla mig lugn.
:48:44
Se på det här stället. Vakna upp, alla,
beordringarna kommer från ledningen.
:48:48
Låt dem inte beordra dig
hela tiden, Mackenzie.
:48:50
Länge leve organisationen. Länge leve
organisationen för de organiserade.
:48:54
-Sitt ned, mr Starks.
-Nej, nej.
:49:04
Ni lyssnar inte på mig, eller hur?!
Ni lyssnar inte på honom!
:49:30
Starks, du är riktigt förstörd, men
det finns ett sätt att fixa till det.
:49:39
Ju mindre du ballar ur,
desto mindre vilsen blir du.
:49:54
Kliv ur bilen med
händerna i luften, tack.
:49:57
-Vad gäller det, konstapel?
-Ni åkte för sakta.