1:02:01
Kom tillbaka till mig, Jack.
1:02:47
Jag kan inte hjälpa dig
förrän du låter mig göra det.
1:02:51
Jag ser en smula förändring
på det här stället.
1:02:54
Vad för något?
1:02:56
-Det är ingenting du förstår.
-Hjälp mig att förstå.
1:03:13
Jag har sett en tid som
inte är i denna tid.
1:03:18
Jag kan bara se den
när jag är där inne.
1:03:25
Vad är det för tid?
1:03:31
2007.
1:03:36
Vilket år tror du
att det är nu?
1:03:39
Jag vet att det är 1992.
1:03:43
Berätta om 2007,
hur ser det ut då?
1:03:47
-Det ser inte så annorlunda ut.
-Ser inte framtiden annorlunda ut?
1:03:55
-Inte för sådana som jag.
-Tror du att du reser i tiden?
1:03:59
-Lyssna, alla här är inte galna.
-Vem? Mackenzie kanske?