:33:00
Ne?
:33:02
Ne demek istiyorsun, o?
:33:04
O öldü.
:33:05
Cesedi 1993'de yýlýn ilk günü,
Alpine Grove'da bulundu.
:33:11
O öldü.
:33:14
- Olamaz.
- Oldu iþte.
:33:19
Dinle, dinle. Kim ya da nerede
olduðunu sandýðýn umrumda deðil...
:33:23
...Jack Starks ya da baþkasý.
:33:25
Her kimsen, ben bir iyilik yaptým...
Gerçekten büyük bir iyilik ve sen...
:33:29
Tanrým! Sen beni buna piþman ettin,
þimdi lütfen, lütfen?
:33:33
Sadece gider misin? Tamam mý?
:33:35
Beni hatýrlamýyor musun?
:33:37
- Tanrým!
- Bak bana.
:33:39
Gideceðim, tamam gideceðim. Ama
bak bana. Yalan söylemiyorum.
:33:44
Seninle tanýþtým. Seninle ve annenle.
Ve etrafta hiç kimse yoktu.
:33:50
Bütün bunlarý, sadece sen yatarken künyeleri
gördüm diye biliyor olamam.
:33:57
Býrak onlarý ve defol.
:34:01
Beni hatýrlamýyor musun?
:34:04
- Bilmiyor musun? Ben...
- Defol git!
:34:11
Ben...
:34:12
Tamam mý?
:34:22
Lütfen.
:34:25
Lütfen git.
:34:45
Kafaný uçuracaðým!
:34:52
Jackie.
:34:55
Tanrým!