The Jacket
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:42:26
Jack.
:42:27
Ne yapýyorsun Jack?
:42:29
Bana ne yapacaksýnýz?
:42:31
Sadece benimle içeri
gelmeni isteyecektim.

:42:34
- Ya gelmek istemezsem?
- Þey, muhtemelen sebebini sorardým.

:42:39
Çünkü ben deli deðilim.
:42:41
Seninki bir çeþit halüsinasyon hastalýðý.
Bu deli olduðun anlamýna gelmez.

:42:45
Sadece kafanýn karýþýk
olduðunu gösterir.

:42:47
Hapishane yerine buradasýn,
çünkü bu halin...

:42:50
...iþlediðin suçta önemli rol oynadý.
- O polisi ben öldürmedim ama hatýrlamýyorum.

:42:54
Aklýn gerçekle hayal arasýndaki
farký ayýrt edebiliyor...

:42:58
...ve gerçek hayatta olan þu olay...
:43:00
Kahrolasý olan, gerçek hayatta
olan o olay, aklým deðil!

:43:09
Jack.
:43:12
Ýzninle sana bir soru
sormak istiyorum.

:43:14
Burada insanlar ne zamandan beri
soru sormak için izin istiyor!

:43:18
- Tamam. Sigara?
- Sormak istediðin bu mu?

:43:23
Hayýr.
:43:28
Sana...
:43:30
Sana Dr. Becker ile tedavinin
nasýl gittiðini soracaktým.

:43:35
Ýyi. Ýyi.
:43:38
Sorun varsa bana söylersin
diye umuyordum.

:43:41
Neden? Neden? Ne yapardýn?
Ne yapardýn?

:43:47
Durdurmayý denerdim.
:43:51
- Onu durdurmak istediðime emin deðilim.
- Yani iþe yarýyor mu?

:43:57
Farklý biri gibi
hissetmemi saðlýyorlar.


Önceki.
sonraki.