:48:01
Þey...
:48:04
...ben var olduklarýný biliyorum.
- Açýklar mýsýn?
:48:08
Ben Körfez Savaþý'ndayken, örgüt...
:48:12
...orduya örgütlüleri alýyordu.
:48:14
- Bu gerçek mi, Bay Starks?
- Gerçek.
:48:17
Çünkü eðer deðilse, Bay
Mackenzie'ye yararý dokunmaz.
:48:21
Gerçek. Ýçtenlikle ve gizli.
:48:25
Biliyordum. Biliyordum.
:48:27
Bilirsiniz, bu küçük pislikler
her yerdedirler.
:48:31
Sadece en iyileri orduya
alýyorlar, Mackenzie.
:48:33
- Sakin olun, Bay Starks.
- Sakin ol! Görüyor musunuz? Sakin ol!
:48:36
Bize hep sakin kalmamýz
emrediliyor, sakin ol!
:48:39
Sakin ol. Sakin ol. Bana sakin
kalmayý emretmenizi emrediyorlar.
:48:43
Sakin olmaya nasýl inanabiliriz?
Þuraya bakýn.
:48:45
Evet millet, uyanýn, anlaþýldý mý?
Emirler sadece yukarýdan gelir.
:48:49
Etraftakilerden emir almayýn.
Çok yaþasýn örgüt!
:48:51
Çok yaþasýn "Örgütlüler Örgütü".
:48:54
- Oturun Bay Starks.
- Hayýr, hayýr, hayýr, dinlemelisiniz...
:48:57
Çok yaþasýn "Örgütlüler Örgütü".
:49:00
Örgüte katýlýn. Örgütün
size ihtiyacý var.
:49:03
- Diþe diþ kana kan!
- Onu dinleyin.
:49:05
- Beni dinlemiyorsunuz!
- Oturun.
:49:06
Onu dinlemelisiniz.
:49:08
- Çok yaþa örgüt!
- Oturun.
:49:11
Örgüte katýlýn.
:49:18
Onu dinlemelisiniz.
:49:30
Ah, Starks...
:49:32
...sen gerçek bir inatçýsýn.
:49:35
Ama bunun da çaresi var.
:49:39
Ne kadar az korkarsan,
o kadar çok kalýrsýn.
:49:44
Sakin ol.
:49:49
Cezai ehliyet.
:49:52
Baylar, elleriniz havada olacak þekilde...
:49:55
...araçtan çýkmanýzý isteyeceðim, lütfen.
- Bir sorun mu var acaba, memur bey?
:49:59
Sorun çok yavaþ hareket etmeniz.
Elleriniz havada araçtan dýþarý çýkýn!