The Jacket
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:54:00
Bunu yaptýðýn için teþekkürler.
:54:05
Deli olan ben olmalýyým, deðil mi?
:54:17
Üzgünüm amcanýzýn ölümü hakkýnda
daha fazlasýný söyleyemem Bay Starks.

:54:20
Hastane tetkik heyetini kullanmýþlar...
:54:22
- "Blunt travma" hiçbir anlam ifade etmiyor.
- Üzgünüm, tek söylenen bu.

:54:25
Yani, doktorlar yok muydu?
Doktor Becker ya da Doktor Lorenson?

:54:30
Doktor Lorenson hâlâ bu hastanede.
O amcanýzla ayný dönemde buradaydý.

:54:34
Eminim o size daha fazla
yardýmcý olabilir.

:54:36
- Peki Becker ve Hopkins?
- Doktor Hopkins öldü.

:54:41
Doktor Becker adý ise tanýdýk gelmiyor.
:54:44
Peki Doktor Becker'in nerede olduðu
konusunda bilgi edinebilir misiniz?

:54:47
Bu sorularýn geçerli
bir sebebi var mý?

:54:52
O hatýrladýðým tek yakýným.
:55:03
Bu adam neden gülüp duruyor?
:55:05
Merhaba. Beth Lorenson.
:55:08
- Nasýlsýnýz?
- Memnun oldum.

:55:10
- Merhaba. Beth Lorenson.
- Jackie Price.

:55:12
Oturun, oturun.
:55:20
Kusura bakmayýn. Ayný onun
gibi görünüyorsunuz.

:55:25
Onu iyi tanýyor muydunuz?
:55:27
Amcanýz en unutulmaz hastamdýr.
:55:29
- Sebebi nedir?
- Sonunda...

:55:30
...birçok þey hakkýnda fikrimi
deðiþtirmeme neden oldu.

:55:33
- Bir olayla ilgili bana yardým etti.
- Öyle mi? Ne olayý?

:55:39
- Küçük bir çocuk üzerinde çalýþýyordum.
- Babak Yazdi?

:55:42
- Evet.
- Kimdi o?

:55:44
Bir arkadaþýmýn oðlu.
Siz nereden biliyorsunuz?

:55:47
Amcasý hakkýnda araþtýrma
yaparken öðrendik.

:55:53
Nasýl yardým etti?
:55:58
Þey, biraz karýþýk ama
sonunda çocukla nasýl...


Önceki.
sonraki.