1:12:06
Hepimiz ölüyüz, Jack.
1:12:18
Ne oldu?
1:12:20
- Oturmalýyým.
- Her þey yolunda mý?
1:12:22
- Oturmalýyým.
- Jack, neyin var? Jack?
1:12:27
Beni dýþarý çýkarýyor.
1:12:35
- "Son defa" olduðunu söyledi.
- Ne?
1:12:37
- Jackie, son defaydý dedi. Yürü.
- Tanrým!
1:12:41
- Adresin neydi?
- Ne?
1:12:43
Çocukken, tanýþtýðýmýzda...
1:12:46
...adresin neydi?
1:12:48
2140, Waldemere Yolu.
1:12:56
2140... 2140...
1:13:09
- Jackie.
- Jack. Jack, yanýmda kal.
1:13:12
Bu son defa. Son defa.
1:13:23
Jack.
1:13:36
Seni gördüm.
1:13:39
Hastalarýna ne yaptýðýný biliyorum.
1:13:43
Yýllar sonra gelecekte, seni gördüm.
1:13:45
Bana Piechowski'den...
1:13:48
...Jackson MacGregor'dan...
1:13:50
...ve Ted Casey'de bahsettin.
Sen söyledin.
1:13:58
Bu adamlarýn hepsi seninle.
1:13:59
Hepimiz. Hepimiz seninleyiz.