1:25:04
Jack? Jack, haydi.
1:25:07
Ýçeri girmek için yardýmýna
ihtiyacým var.
1:25:10
Tamam.
1:25:12
Hazýr mýsýn?
1:25:15
- Pekâlâ, oldu mu?
- Oldu.
1:25:31
- Ýþte buydu.
- Justin!
1:25:33
Bana gömleði giydirin.
1:25:36
- Ne oldu?
- Kaydý. Buzda kaydý.
1:25:38
- Yukarý götürelim. Baþýna dikkat.
- Gömlek.
1:25:41
Sen neden bahsediyorsun?
1:25:44
Ona gömlek giydirmemiz
gerektiðini söyledi.
1:25:47
Prosedürü biliyorum, ama
bunu ona uygulayamayýz.
1:25:49
Becker'la ne yaptýysanýz onu yap.
1:25:51
Ýlk öldüðümde 27 yaþýndaydým.
1:25:55
Her yerin bembeyaz olduðunu hatýrlýyorum.
1:25:58
Savaþ vardý ve ben hayatta olduðumu
hissediyordum. Ama aslýnda, ölüydüm.
1:26:05
Sanýrým bazen bizler, sadece...
1:26:07
..."oldu" diyebilmek için yaþýyoruz.
1:26:11
Baþka birine deðil, bana...
1:26:15
Bazen bahisleri yanýltmak
için yaþýyoruz.
1:26:22
Ben deli deðilim...
1:26:24
...onlar öyle olduðumu söylese bile.
1:26:27
Ben de diðer herkesle ayný
dünyada yaþýyorum.
1:26:29
Sadece daha fazlasýný gördüm,
senin gibilerden.
1:26:35
Yarýn cesedimi bulacaklar.
1:26:39
Ýnanmýyorsan, kontrol edebilirsin.
1:26:43
Ölümümden sonraki yaþamý gördüm...
1:26:48
...bunu sana söylüyorum çünkü
kýzýna ve kendine...
1:26:51
...daha iyi bir yaþam
saðlamanýn tek yolu bu.