:11:00
- Det vil min mor ikke have.
- Lyt ikke til din mor i disse sager!
:11:05
Hvorfor ikke?
:11:08
Jeg stiller spørgsmålene!
Hvorfor er du ikke i skolen?
:11:11
Det var manden med arret i ansigtet.
Han var ude på noget. Det dumme svi...
:11:16
Var din mund!
:11:19
Det er nogle slemme karle.
De er ude på noget.
:11:23
Jeg har dog endnu ikke fundet ud af,
hvad det er, de laver.
:11:29
Nå, det her?
:11:34
Sæbe?
:11:36
- Er der mere af det?
- Masser.
:11:39
- Er du sikker?
- Ville jeg lyve for dig?
:11:45
Tal så spansk, knægt!
:11:48
Din far ville få et føl, hvis han vidste,
hvad du havde gjort.
:11:51
Nej, han er ligeglad. Jeg betyder ikke
noget for ham. Forleden glemte han mig!
:11:58
Nej, jeg tror ikke,
at han glemte dig.
:12:03
Du må forstå, at...
:12:09
Ikke noget.
:12:11
Han kommer tilbage,
når han kommer.
:12:15
Hvordan kan du vide det?
:12:19
Det ved jeg bare.
:12:21
Tro på mig.
:12:24
Mange tak, Zorro!
:12:33
En slange der omkranser jordkloden.
:12:36
Er du sikker på, det var
dette symbol, du så?
:12:40
Ja.
:12:41
- Orbis Unum.
- Det er latinsk. Det betyder "en verden".
:12:46
Det symboliserer ridderne af Aragon.
:12:48
Et gammelt broderskab, som i hemmelighed
regerede i Europa efter korstogene.
:12:52
Et øjeblik. Er Armand en ridder?
:12:56
Selv i dag anser nogle, at de var
Europas egentlige herskere.