The Legend of Zorro
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
Alt jeg har udsat dig for?
:26:03
Jeg ville slet ikke være her hvis
du havde beholdt din masker på.

:26:05
Virkelig? Og hvorfor går du
stadig med hans halskæde?

:26:07
Jeg er i forklædning.
:26:09
Desuden, er det perler.
Du har aldrig givet mig perler.

:26:12
- Du sagde, at du var ligeglad.
- Jeg løj, alle kvinder elsker perler.

:26:16
Og nu har du dem, prinsesse.
:26:18
Da jeg sagde at vi ikke var ment
for hinanden, mente jeg det.

:26:22
Endelig er vi enige om noget.
:26:34
- Det her forandrer ikke noget.
- Slet ikke.

:26:38
- Følg mig.
- Altid.

:26:48
Orbis unum!
:26:49
Orbis unum!
:26:51
Kære Ryttere af Aragon.
:26:54
Snart, bliver USA’s magt så stor -
:27:00
- at den vil overskygge vores.
:27:04
Men, Amerika har en svaghed.
:27:09
Dens indbyggere.
De er delte.

:27:13
Mellem nord og syd,
en krig er uundgåelig.

:27:17
Det eneste spørgsmål er,
hvem der vil sejre?

:27:21
Det kommer vi til at afgøre.
:27:27
Med det her.
Et almindeligt stykke sæbe.

:27:31
Ret harmløst i sin nuværende form.
:27:35
Men videnskaben har vist
os hvordan man udvinder glycerinen.

:27:40
Og lave den til et stof
13 gange kraftigere end krudt.

:27:50
Nitroglycerin!
:27:54
I flere måneder har denne vingård
været et skjul for fremstillingen.

:27:58
I morgen vil en sending blive
afsendt med tog.


prev.
next.