:25:02
No?
:25:21
Joaquin! Joaquin! Joaquin!
:25:39
Get back inside!
:25:50
Joaquin.
:25:55
So, what's with you, huh?
:25:57
You're lucky Father Quintero
didn't throw you out for good.
:26:00
Stop making excuses.
Why do you keep picking fights?
:26:04
You don't understand.
Sometimes you have to fight.
:26:07
Oh, really? Says who?
:26:09
Says him.
:26:15
Listen, if Zorro were here, he'd tell you
fighting isn't always the answer.
:26:19
How do you know what he'd say?
:26:21
Trust me, I know him a lot better
than you think.
:26:23
No, you don't.
You never been in a fight in your life.
:26:26
You didn't even fight to keep Mom.
:26:28
I am your father, little man.
Don't talk to me like that.
:26:31
There's nothing on earth I wouldn't do
for you or your mother. Understand?
:26:35
Don Alejandro.
:26:38
Don Alejandro.
:26:40
Guillermo.
:26:45
- Blanca.
- Hello.
:26:48
Look at little José. Poor thing.
:26:50
He's as ugly as his mother.
:26:53
Look at Joaquin.
You're growing up so fast.
:26:57
If business keeps up, we'll be able to
pay you back sooner than we thought.