The Legend of Zorro
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
I fear there may not be
much of a Union left to join, governor.

:33:05
Everyone, may I introduce...
:33:07
...Colonel R.S. Beauregard,
of the 1 st Alabama Infantry.

:33:10
What brings you here, colonel?
:33:11
The threat of civil war, my dear.
:33:13
Once California joins the Union, the
Confederate states'll be outnumbered.

:33:18
My countrymen find that troubling.
:33:20
All this talk of politics, you know how
it bores me, Armand. Shall we dance?

:33:24
Of course. Excuse us, gentlemen.
:33:26
Ladies and gentlemen,
the imperial quadrille.

:33:39
Perhaps you shouldn't drink
on an empty stomach.

:33:41
Perhaps you should wear lipstick
if you're gonna act like my mother.

:33:55
Say the word
and I'll escort you home.

:33:57
- And leave your guests?
- In a heartbeat.

:33:59
I care for you too much to subject you
to an evening of forced smiles, Elena.

:34:06
You. You are the one
not acting like yourself.

:34:08
Since when do politics bore you?
:34:10
Since when did you start caring
what I think?

:34:14
You.
:34:18
If you wish,
I'll have him escorted out.

:34:21
I can handle him.
:34:23
For the love of God,
let's get out of this place.

:34:26
I can handle her!
:34:30
You must tell me how you met.
:34:32
Years ago, in Spain. We were
at finishing school together.

:34:36
Oh, how nice.
You were reunited so he could finish.

:34:39
Don't force me to embarrass you.
:34:40
Sorry, too late!
:34:47
So tell me, count, what does
your title rank among noblemen?

:34:51
It is higher than, say, a duke?
:34:54
Oh, it's rather common, actually.
Much like a don.


prev.
next.