1:40:00
Ezért megölték a feleségem, és
a gyilkos nevelte fel a lányomat.
1:40:08
Montero?
1:40:13
Elena ...
1:40:16
- A te lányod ...
- Igen, az volt.
1:40:25
Most elmész, és bosszút állsz?
1:40:30
Visszaveszem a lányomat.
Õ számodra sem közömbös.
1:40:34
Igaz. De te arra tanítottál, hogy
az érzéseinket tegyük félre.
1:40:40
- Vagy az hazugság volt?
- Te ezt még nem értheted meg.
1:40:44
Mit nem érthetek meg?
Az árulást?
1:40:48
Mire volt jó ez a sok munka,
az edzés, a tanulás? Mire?
1:40:52
Mosolyogjak a bátyám gyilkosára,
amíg te a terveid szövögeted?
1:41:00
Megtanítottalak mindenre, amire
szükséged lehet.
1:41:04
Most a saját szívemmel
kell törõdnöm.
1:41:08
Elenán kívül nincs senkim.
Nem veszíthetem el még egyszer.
1:41:15
És mi lesz Kaliforniával?
Mi lesz a néppel?
1:41:19
Nekik ott van Zorro.
1:41:49
Minden lépésre õrt állítottam.
Ha idemerészkedik ...
1:41:55
- Valami baj van?
- Készen áll a hadserege harcolni?