1:14:01
Wie ben jullie?
1:14:02
Dit is agent Pyke...
1:14:04
en ik ben agent Harrigan
1:14:05
Wij zijn de pinkertons, agenten van
de overheid van de Verenigde Staten
1:14:10
Zijn jullie de goede jongens?
1:14:12
We zijn in een moeilijke tijd,
meneer De la Vega
1:14:14
De deuren zijn ver open gegooit...
1:14:17
...voor mensen uit verre landen...
1:14:18
Wat toevallig is
1:14:20
we hebben hulp nodig van
individuen voor de verdediging
1:14:24
Mensen als uw ex
1:14:28
Elena
1:14:33
Werkt voor jullie?
1:14:36
Ze is een spion!
1:14:38
Nadat de bevestiging van de
staat Califionië officieel is
1:14:41
Hebben we geen bevoegdheid om
Armand een opsporingsbevel te geven
1:14:44
Dus we hadden iemand nodig
die zijn vertrouwen kon winnen...
1:14:46
Een vrouw die hij nooit was vergeten
1:14:49
Voordat hij arriveerde
1:14:51
onderschepte we een telegram
1:14:52
die zijn ouders naar Europa stuurde
1:14:54
Daarin stond,
dat hij op het punt stond
1:14:56
een nieuw wapen te publiseren
1:14:58
Met een doelwit in gedachten...
1:15:01
de Verenigde Staten
1:15:05
Wat voor wapen zou dat kunnen?
1:15:07
Je ex kan op het punt zitten
die vraag te beantwoorden
1:15:10
En elke keer als jij met haar bent,
breng je haar geheim in gevaar
1:15:12
Begrepen?
1:15:16
De scheiding was jullie idee zeker?
1:15:18
Jullie chanteerden Elena
1:15:20
Gebruiken haar als lokaas....
1:15:21
Wij zien het graag als....
1:15:22
een wederzijdse overeenkomst
1:15:25
Zij wilde ons helpen...
1:15:27
En we beloven de echte naam van Zorro,
geheim te houden voor zijn vijanden
1:15:32
En het geheim van je vrouw...
1:15:34
en zoon
1:15:42
Ik weet iets dat jullie
misschien kan helpen