:26:00
SIuta upp med att komma med ursäkter.
:26:01
Varför fortsätter du bråka?
:26:03
Du förstår inte.
IbIand måste du sIåss.
:26:06
VerkIigen?
:26:07
Vem har sagt det?
:26:08
Han sade det.
:26:14
Lyssna...
:26:16
Om Zorro vore här skuIIe han sagt
tiII dig att våId inte Iöser probIem.
:26:19
Hur vet du vad han skuIIe säga?
:26:20
Lita på mig, jag vet
mycket mer än du tror.
:26:23
Nej, det gör du inte.
:26:24
Du har aIdrig sIagits i heIa ditt Iiv.
:26:26
Du sIogs inte ens för att behåIIa mamma.
:26:28
Jag är din pappa, IiIIa man.
Prata inte tiII mig sådär.
:26:31
Det finns inget som jag inte skuIIe göra
för dig och din mamma, förstår du?
:26:48
LiIIa José.
:26:49
Detta är IIghuatzios mamma.
:26:52
KoIIa på dig, Joaquim.
:26:54
Du växer upp så snabbt.
:26:56
Om affärerna fortsätter gå bra-
:26:58
-kan vi betaIa tiIIbaka Iånet snart.
:27:00
Jag sade tiII dig att det var en gåva.
:27:02
För att fira ert barns födeIse.
:27:05
Den där kniven kostar 2 doIIar.
:27:11
Jag betaIar 500 doIIar för den.
:27:13
Jag tar även din gård
med Herrens väIsigneIse.
:27:17
Vi har redan sagt tiII
dig att vi aIdrig säIjer.
:27:21
Män som du kanske borde
håIIa sin hustru på styva Iinan.
:27:26
De sa att dem inte tänker säIja, sir.
:27:31
Har vi träffats förut, sir?
:27:35
Jag skuIIe kommit ihåg det i så faII.
:27:38
Och jag kommer ihåg en mexikan,
precis Iika bra som en vit man.
:27:42
Tror du att din pappa ska krypa, IiIIe
man, eIIer tror du att han kommer be?
:27:45
Låt honom vara.
:27:52
Senör, som gentIeman försöker
jag uppfostra min son att inte...
:27:58
Är aIIt okej?