The Madagascar Penguins in a Christmas Caper

:00:07

MADAGASKARSKI PINGVINI U

:00:13

BOŽIÆNOM ISPADU

:00:18

BADNJA VEÈER
18:00 SATI

:00:55

Izgleda tako tužno.

:00:57

Rico!

:00:58

Želim to drvo gotovo do smotre.

:01:03

Provjera!
Kowalski!

:01:04

Koji je status dozvoljene
glazbene selekcije?

:01:08

Na rasporedu je...

:01:09

...sada.

:01:11

Super!

:01:12

Kao po traci.

:01:13

Kapetane!

:01:14

Vegetarijanski puding u 19:00 sati.

:01:16

ULOG zapoèinje na moj znak.

:01:19

Zauzmi!

:01:20

ULOG zauzet.

:01:22

- Provjerica!
- Kapetane!

:01:23

Punè s jajima u 21:00 sati.

:01:25

Pisanje naših imena u
snijegu u 21:05.

:01:27

- Kapetane!
- Što je, Vojnièe?

:01:29

Ted, polarni medvjed, je posve sam
na ovaj praznik, i èini se tako tužan!

:01:33

Možemo li mu odnijeti poklon
da ga razveselimo?

:01:35

Kowalski!

:01:37

Negativno, Kapetane.

:01:38

Imamo èetiri poklona,
a nas je èetvorica.

:01:40

Možemo otiæi i naæi mu nešto.

:01:41

Oprosti, Vojnièe, neæe iæi.

:01:43

Ali nitko ne bi trebao biti
tužan i sam na Božiæ.

:01:46

Toèno.

:01:47

Pa, zaboravi na brige
i budi veseo.

:01:50

- Odmah!
- Ali, Kapetane...

:01:51

To je zapovijed, gospodine.

:01:53

U redu, deèki, spremite se
za punè s jajima.

:01:55

Da, da, Kapetane.

:01:56

- Punè s jajima!
- Vojnièe?

:01:58

- Ja æu propustiti, hvala.
- Jaja s punèom, jaja s punèom...