:45:17
Çocuklar, artýk güvenli!
:45:20
- Kimdi onlar? Ne istiyorlardý?
- Ne oldu?
:45:23
- Lütfen bizi býrakma!
- Ne istiyorlar?
:45:25
Babanýzýn icat ettiði programýn peþindeydiler.
:45:32
Bunun peþindeydiler.
:45:36
Peki, tamam, hadi çocuklar.
Umalým da bu o program olsun.
:45:44
- 9- 2-6, 3-1-0-4-3.
- 9- 2-6...
:45:48
3- 1-0-4-3.
:45:49
Hayalet filmimizi mi istiyorlar?
:45:51
Blockbusters'ý duymamýþlar mý?
:45:53
- Anlat ona Rita Miller
- Rita Miller
:45:56
Dýþarýda bizim peþimizde olan adamlar var.
:45:59
Evet öyle Zoe.
Ýþte bu yüzden buradayým.
:46:01
Bence biraz daha fazla iþbirliði
yapmaya ihtiyacýmýz olacak.
:46:04
Bundan böyle, siz beni dinleyeceksiniz.
:46:08
...ve ben de sizi dinleyeceðim.
:46:11
Anlaþtýk mý?
:46:14
- Rahat ol, rahat ol.
- Ben rahatým.
:46:16
- Eðer sadece rahatlarsan...
- Ben rahatým! Ben rahatým!
:46:19
Rahatlaman lazým!
Lütfen, bu üst...
:46:22
Pekala. Burada iyi hissetmiyorum.
:46:24
- Aman Tanrým! Arý var!
- Arý filan yok!
:46:27
- Arý varr!
- Arý yok! Dur! Lütfen!
:46:31
Pekala, arabayý çarptý.
Sigorta hasarý karþýlayacak.
:46:34
Park ediyorlardý.
Eðitmen kendini dýþarý attý.
:46:38
Ama kýzla ilgili deðil.
Oðlanla ilgili.
:46:40
Yine dersi mi ekiyor?
Dersi mi ekiyor?
:46:44
6. dersi hep eker ama bu...
:46:46
Pekala, Seth!
:46:50
Tamam, þapkaný çýkar.
:46:52
Hadi yap.
:46:56
Þuna bakýn. Bu onun görüþlerini
ele veriyor.
:46:59
Onun dolabýnda küçük bir araþtýrma
yaptým ve bunu buldum.