:57:01
Bu çocuðu müziksiz dans ederken yakaladým.
Onu dersimde istemiyorum.
:57:06
Biri bu serseri ile bir konuþma yapmalý.
:57:08
Seth?
:57:11
Söyleyecek bir þeyin var her halde
dans dehasý.
:57:16
Evet, var Murney.
:57:18
- Býrakýyorum.
- Býrakýyor musun?
:57:20
Neden býraktýðýný biliyor musun?
Çünkü sen pes edenlerdensin.
:57:24
Ve herkes bilir ki pes edenler
:57:26
...býrakýrlar.
:57:31
Neden korkuyorsun zýp zýp?
:57:33
- Korkmuyorum, oyuncu olmak istiyorum.
- Ben de origami yapmak istiyorum.
:57:37
- "Sound of Music"te oynayacaðým.
- Oo bir müzikal.
:57:40
Müzikalde oynamak için güreþi býrakýyorsun.
:57:43
Böyle þeyler evde bir erkek olmadýðýnda olur.
:57:46
Evde bir erkek var!
Ben varým!
:57:49
Oh, pekala, minicik bir ev olmalý.
:57:57
Sert olduðunu düþünüyorsun evlat,
deðil mi?
:58:01
Kaplanla uðraþmak ister misin?
Ha, ister misin?
:58:03
- Sert olmak mý istiyorsun?
- Nerede yapmak istiyorsun?
:58:06
- Neden bahsediyorsun sen bebek bakýcýsý?
- Güreþmek istediðini söylemiþtin.
:58:10
Nerede, ne zaman?
:58:14
- Okuldan sonra.
- Tamam.
:58:17
- Bugün mü?
- Evet. Spor salonunda.
:58:21
Tamam mý?
:58:23
Unutma, boðaya bulaþýrsan,
boynuzu yersin.
:58:37
Çekilin yolumdan.
:58:41
- Bu nasýl hissettirdi?
- Ýyiydi.
:58:47
Murney saat 3:00'da kýçýný
tekmeletecek.
:58:59
Oh, bu çok iri.