:04:09
Mon Dieu!
:04:32
Appelez une ambulance.
:04:34
Vite!
:04:38
Tu m'entends?
:04:44
- C'est quoi ton nom?
- Maria.
:04:48
On va s'occuper de toi, Maria.
:04:52
- Ne bouge pas.
- J'ai un message pour vous, Allison.
:04:59
- Quel message?
- Je ne peux pas encore le dire.
:05:28
Tu as vu ça, Dylan?
:05:31
C'est déjà commencé.
:05:33
Il a abattu sa première carte.
:05:43
Il s'est emparé d'une vie
sans même lever le petit doigt.
:05:47
C'est génial. Satan à son meilleur.
:05:52
Ca se résume à une affaire de propreté.
:05:55
Ensemble, on fait une fameuse paire.
:05:58
Moi, je sauve les apparences.