1:01:00
Ca ne vous paraît pas étrange
d'être encore sur vos jambes
1:01:03
après ce qui vous est arrivé?
1:01:05
Le terme "nephilim" vous est familier?
1:01:12
- Ce n'est pas possible...
- Désolé.
1:01:15
Vous êtes née d'une femme fécondée
par un ange et n'êtes ni ange ni humain.
1:01:20
C'est une vie incroyablement solitaire.
1:01:23
- N'est-ce pas?
- Vous mentez.
1:01:26
Votre père est un ange nommé Simon
1:01:28
qui croyait que vous feriez
une gardienne idéale pour le livre.
1:01:32
- Je ne vous crois pas.
- Pensez-y un peu.
1:01:35
La résistance d'un ange
alliée à l'ingéniosité d'un singe.
1:01:43
Je dois admettre
que c'est assez pervers.
1:01:47
Vous êtes l'instrument
de certains intérêts au ciel.
1:01:51
Rien de plus.
1:01:53
Tu te souviens que je t'ai dit
de viser la tête?
1:01:56
J'avais mes raisons.
C'est le seul moyen de la tuer.
1:01:59
Sauf si on lui arrache le coeur, bien sûr.
Mais ça salope tout.
1:02:04
Alors, vas-y.
Fais le service.
1:02:09
Vas-y, en plein dans la bolle.
1:02:14
Après, c'est fini. Tu es libre.
1:02:19
Promis?
1:02:21
Je te donne ma parole.
Je le jure devant Dieu.
1:02:25
Ne l'écoute pas.
Il n'arrête pas de mentir.
1:02:29
Ce n'est pas lui le boss.
1:02:31
Et vous?
Etes-vous une Nephilim menteuse?
1:02:36
Examinez l'intérieur de cette chose
sans forme que vous appelez l'âme
1:02:40
et montrez-nous la vérité,
s'il vous plaît.
1:02:48
Vas-y.
1:02:49
Tu sauves quelques milliards de vies
et tu échappes au feu de l'enfer.
1:02:54
Si tu ne traînes pas, je peux même
t'offrir en prime une jolie décoration.
1:02:58
Que demander de plus?