:50:35
Hvorfor gjorde du det?
:50:37
Fordi han dør av en overdose
innen de neste tre timene.
:50:41
Betaler turen til himmelen.
:50:48
Det var deg.
:50:50
Du var der.
:50:52
Den natten.
:50:54
Ved kirken.
:51:02
Du drepte Serban.
Du dyttet ham ut fra tårnet.
:51:05
Jeg ville at du skulle føle deg
personlig involvert i saken.
:51:08
Din drittsekk.
Du brukte meg.
:51:11
Jeg bare avsluttet det du begynte på.
:51:13
Som du sier, en drittsekk mindre på gata.
:51:18
- Du drepte dem alle, gjorde du ikke?
- Nei. Bare den ene.
:51:23
Et raskt ord.
:51:28
Ja.
:51:32
Unnskyld oss.
:51:38
- Hva har vi?
- Vi har en mann.
:51:41
Noen vitner så ham på toalettet i kafeen
rett før det siste offeret var funnet
:51:45
med ansiktet i en vask, og uten hjerte,
:51:47
vi vet han var en begravelsesagent
:51:49
som er savnet fra sitt hjem siden i går ettermiddag. Forstår du?
:51:53
- Nei, nei. Jeg forstår ikke.
- Det gjør ikke noe.
:51:56
Poenget er, den mistenkte vil gjerne
tilstå drapet på begravelsesagenten.