:38:00
Рейчъл, може ли да вляза?
:38:03
Да.
:38:08
Какво е станало с колата ти?
:38:10
Цялата е потрошена.
Добре ли сте и двамата?
:38:13
Да, блъснаха ни.
- И няма пострадали?
:38:17
Това е добре.
:38:20
Ейдън, нали?
:38:21
Здрасти, аз съм Макс.
:38:25
Той добре ли е?
- Болен е.
:38:28
Колко болен?
:38:38
Имам нужда от помощта ти.
:39:14
Ще донеса още одеяла.
:39:16
Чувствайте се като у дома си.
Ако ти потрябва нещо...
:39:21
Вземи.
- Благодаря ти.
:39:23
Не е ли по-добре да отидем в болница?
- Не, той е добре!
:39:26
Къде е банята?
- В дъното на коридора.
:39:31
Миличък...
:39:35
Ще отида у нас да взема
някои неща...
:39:38
И след това ще се махнем и
никога няма да се върнем тук!
:39:45
Хайде да си вземеш вана.
:39:48
Налягането е ниско, но
ще свърши работа.
:39:50
Не зная защо спря тока у нас.
В другите къщи имаше.
:39:54
Имам достатъчно свещи
ако проблемът стигне до тук.
:39:57
Хайде, влез да се стоплиш!
Макс?