:23:06
Телевизора беше настроен за у нас.
Тук трябва да е на трети канал.
:23:15
Мерси, Макс.
- Няма за какво.
:23:35
Знаеш, че майка ти те обича.
Много те обича.
:23:44
Ще кажеш на някой ако не
си сигурен в това, нали?
:23:47
Ако тя те наранява
по някакъв начин...
:23:53
Или ако се отнася с теб,
сякаш си някой друг?
:23:56
- Не съм никой друг! Аз съм Ейдън!
- Да, зная! Зная.
:24:00
И нямаме нужда от никой друг.
:24:03
Нито от теб...
Нито от докторката...
:24:06
От никой...
Разбра ли?
:24:26
Какво правиш?
:24:29
Исках да те снимам.
:24:31
Не!
:24:35
Ще бъде за майка ти.
:24:37
- Не!
- Защо? Защо да не те снимам?
:24:41
Ще ти кажа, ако обещаеш
да не ме снимаш.
:24:45
Но само ако обещаеш!
:24:47
Добре.
Обещавам!
:24:57
Разкажи ми сега.