:11:01
Rachel...
:11:06
De helt store nyheder her
er et skolenævnsmøde -
:11:09
- et biluheld og en kat i et træ.
:11:10
Det er store nyheder.
:11:11
Er du sikker på,
det er noget for dig?
:11:15
Jeg er der mere for min søn.
Det var jeg ikke i Seattle.
:11:21
Det er en god grund.
:11:23
Det er godt, du falder til.
Jeg kan godt lide...
:11:26
Max, nu du er her.
:11:28
Har du tænkt over din leder i morgen?
:11:31
Det skal du ikke tænke på.
:11:35
Det er Ridgecrest nr. 442.
:11:38
Vær venlig at gentage det.
:11:40
Ridgecrest!
:11:43
Jeg har allerede talt med
retsmedicinsk. De er på vej.
:11:46
Vogn 19.
:11:47
Kan vi holde den her kanal åben?
:11:50
- Politiet har fundet et lig.
- Det er muligvis et mord.
:11:53
- Gid det var så vel.
- Hvad siger de?
:11:56
Gymnasieelev. Dreng. 17 år.
Ridgecrest nr. 442.
:12:00
Der var vandskader i huset,
og kæresten gemte sig i kælderen.
:12:04
- Hun er enten mistænkt eller et vidne.
- Liget sad foran fjernsynet.
:12:08
De taler hele tiden om hans ansigt.
:12:11
Hvad er der med hans ansigt?
:12:14
Alle vogne, slå over på kanal fem.
:12:32
Kriminalassistent.
:12:35
Har du et øjeblik?
Var det et mord eller ej?
:12:38
I ved, hvordan han døde, ikke?
:12:45
Denne vej...
:12:51
Et par spørgsmål til.
Vil De beskrive det igen?